затруднять русский
Перевод затруднять по-шведски
Как перевести на шведский затруднять?
Примеры затруднять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский затруднять?
Субтитры из фильмов
Мы не будем вас затруднять.
Vi ska inte besvära er.
Не хотелось бы выказывать неуважения, мистер Таппан, но, если бы все обстояло так, как Вы говорите, я бы не стал затруднять себя путешествием в Нью-Хейвен.
Jag avser inte att vara ohövlig men om det hade varit rätt sätt skulle jag knappast ha kommit hit.
Нет, зачем тебе себя затруднять этим?
Nu! Varför vill du skämma ut dig på det viset?
Не хочу вас затруднять.
Jag vill inte störa.
Потому что? Потому что абсурдно даже затруднять себя ответом. Абсурдно?
Det är alltför orimligt för att bevärdiga med ett svar.
Очень не хочется вас затруднять, но.
Jag vill inte vara till besvär men.
Я не хочу тебя затруднять.
Vilk en dag skulle passa er?
Я бы не хотела затруднять вас.
Jag vill inte vara till besvär.
Я не хочу тебя затруднять. Нет.
Jag vill inte pracka på dig nåt.