змея русский
Перевод змея по-шведски
Как перевести на шведский змея?
Змея русский » шведский
Примеры змея по-шведски в примерах
Как перевести на шведский змея?
Субтитры из фильмов
Они как змея набросятся.
De slår till som skallerormar!
Надоело мне нянчить кучу недоумков. Они готовы впарить полис парню, у которого под одеялом гремучая змея!
Jag får städa upp efter försäljare som försäkrar folk som sover med skallerormar.
Но внутри она - змея.
Hon kommer bra nära.
Королю Туале не понравится змея, что он носит на своём теле. Похоже, что у них есть динамит.
Det blir spännande.
Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению.
Det måste ha legat en död huggorm uppströms.
Почему ты, змея подколодная, заставила уволить эту девочку?
Din orm! Du såg till att hon fick sparken.
Старика Кэйла Биба подбросило выше воздушного змея, он спал на диване в твоем кабинете.
Gamle Kale Beebe kom, full som en alika. och sov på soffan i ditt kontor.
Будь в ванной змея, а не динамит, ужалила бы.
Det var ju rena barnleken att hitta dynamiten i badrummet!
Как и всегда, чувства ускользнули от него, как змея между камней.
Än en gång hade känslan undflytt honom likt en orm mellan två stenar.
Или просто мог бы запускать змея! Только Поппинс это знает!
Eller så ska jag flyga drake.
Идём запускать змея.
Gå och flyg med en drake.
Ты ядовитая змея, всё, к чему ты прикасаешься, гибнет!
Om du inte vill ha pengar, vad vill du då ha?
Гораций. Знаешь, не следует портить этого воздушного змея.
Du börjar bli stor nu, Nicholas.
Тут в траве змея, начальник!
Orm i gräset, boss!