земля русский

Перевод земля по-шведски

Как перевести на шведский земля?

jord land mark mull jordmån grund värld terräng plats jord; jordmån; mark

Jorden jorden Tellus

Как перевести на шведский земля?

Вы хотите сказать мне, Кэти Скарлетт что эта земля для вас ничего не значит?

Betyder inte Tara och jorden något för dig?

Земля - единственное на свете, ради чего стоит трудиться за что стоит бороться и умереть.

Jord är det enda som är värt att arbeta, kämpa och dö för.

А для тех, в ком течёт ирландская кровь его земля всё равно, что родная мать.

Har man irländskt blod så älskar man jorden som sin mor.

Я могу закопать его за беседкой, где земля мягкая но как я его вытащу отсюда?

Jag begraver honom i trädgården. Men hur får jag ut honom?

Земля - единственная ценность.

Jord är Det enda bestående.

Земля - единственная ценность.

Jord är det enda bestående.

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.

Den värste av alla var en brutal typ kallad tyrannosaurus rex, han var troligen den mest råa rovdjur som någonsin gått på jorden.

Поэтому земля - наша.

Därför är marken vår.

Это моя земля.

Det här är min mark.

Эта земля давно не твоя.

Det är inte din mark längre.

Это моя земля.

Det är min jord.

Ну, вот и она - земля молока и меда!

Där är det. Landet som flyter av mjölk och honung.

Когда-то у нас была земля. Этим наш мир и ограничивался.

På den tiden när vi hade mark, så var vi beständiga.

О людях, которые живут точно свиньи, в то время как хорошая земля пропадает.

På hur vårt folk lever som grisar när bördig mark ligger i träda.