износ русский

Перевод износ по-шведски

Как перевести на шведский износ?

nötning

Как перевести на шведский износ?

Тяжкий труд на износ: Толкать лебедку, не разгибаясь.

Det kommer från år av arbete och svett, lyft och att svinga en hake.

Возьмём человека женатого уже 20 лет, работающего на износ, торгуя детскими колясками.

Ta han som varit gift i 20 år, som jobbar hårt med att sälja barnvagnar om dagen.

Я проводил матчи во всех уголках нашей планеты. И ради этого я работал на износ!

Jag har ordnat matcher i alla världens länder. och jag har gjort allt jag kan.

Ну, ты же понимаешь. износ, амортизация, то сё.

Värdeminskningen, du vet.

Обычный износ деталей.

Det är normalt slitage.

Ну а в чём тогда? Я буду работать на износ.

Jag kommer att jobba hårt.

Ты на девятом месяце, а все работаешь на износ.

Höggravid och i fill fart?

Вы любите работать на износ и успевать к сроку, а я люблю швыряться снежками и веселиться.

Ni jobbar hårt och håller leveranstider, medan jag kastar snöboll och har kul.

На пьедестале аж три места, я работаю на износ, даю жару и я на него взойду.

Jag tror inte att det var marijuana. - Var det en crackpipa? - Nej.

Износ лонжерона крыла?

Gick motorn sönder?

Работай на износ.

Jobba hårt.

Я работал на износ и был болен. Я ужасно себя чувствовал.

Jag jobbade hela tiden, och jag var sjuk och mådde dåligt.

Я работал на износ ради этого фильма и хочу достичь совершенства.

Jag har jobbat stenhårt och tänker göra det tills filmen är perfekt.

Запрограммированный моральный износ.

Inbyggt åldrande.