инстинктивно русский
Перевод инстинктивно по-шведски
Как перевести на шведский инстинктивно?
инстинктивно русский » шведский
Примеры инстинктивно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский инстинктивно?
Субтитры из фильмов
Ребенок. Он развивается, учится, ищет, инстинктивно нуждается.
Ett barn, som utvecklas, lär sig, söker, och som har instinktiva behov.
Ёто происходит инстинктивно.
Sheryl!
Инстинктивно.
Man följer sina instinkter.
То есть, я инстинктивно чувствую, что я хочу гораздо большего от жизни чем просто отдавать себя кому-то, быть чертовой домохозяйкой.
Jag vill ha ut så mycket mer av livet än att bara vara nån jävla hemmafru.
Даже при потере короткой памяти Сэмми должен уже был научиться выбирать нужные предметы инстинктивно.
Även med total närminnesförlust,...borde Sammy instinktivt har lärt sig att sluta plocka upp fel objekt.
Говорят, что животные не хотят, чтобы их мертвое тело обнаружили, И они инстинктивно делают всё, чтобы спрятать его.
Det sägs att ett djur inte vill få sin döda kropp upptäckt och rent instinktivt gör allt för att gömma sig.
Она понимала, что попытается инстинктивно сорвать пакет.
Hon visste att hon instinktivt skulle försöka att slita av påsen.
Я сделал это инстинктивно.
Jag gjorde det instinktivt.
Я не хочу тебя покалечить, но инстинктивно я это сделаю.
Du har inte vunnit ett slagsmål sedan du gick i 5:an, och det var mot en flicka.
Она прижималась к узлу, который быстро и инстинктивно соорудила из своего одеяла.
Hon pressade sig mot den knut hon hade gjort av täcket.
На самом деле, было не так сложно. - Действовала инстинктивно, так?
Du skulle bli min nya assistent.
Медвежатам всего два месяца и они инстинктивно следуют за матерью.
De är bara två månader gamla och följer mamman instinktivt.
Или ударился, потерял память и действует инстинктивно.
Eller så har han förlorat minnet och går på instinkt.
Считаешь, что когда ты говоришь мне, что мне делать, я инстинктивно поступаю наоборот. И если ты не говоришь мне, как я, по-твоему, должен поступить, я поступлю так, как я должен поступить, по-твоему.
Så när du inte säger vad jag ska göra, så gör jag det.