искажение русский

Перевод искажение по-шведски

Как перевести на шведский искажение?

perversitet

Как перевести на шведский искажение?

Мистер Прайсинг, но ведь это искажение фактов.

Ni föreslår ju förfalskande av bevis.

Искажение червоточины перегружает главные системы питания.

Maskhålsdistortionen överbelastar kraftsystemen.

Возможно ничего особенного. Искажение связи.

Det kanske bara beror på dåliga förbindelser.

Вон то искажение, видите его?

Ser du distorsionen?

Он - Якуза. Это такое искажение понятий воина.

Han tillhör Yakuza som härjat sedan 1100-talet.

Обнаружено пространственно-временное искажение, сэр и что-то рядом с ним.

Vi avläste en störning i tid och rum. Det är något där.

Давайте взглянем на искажение мистера Ворфа. Есть, сэр!

Vi ska titta på mr Worfs störning.

Сенсоры регистрируют временное искажение практически прямо по нашему настоящему курсу.

Det var en tidsstörning i färdvägen.

И у нас есть темпорпальное искажение, сопровождавшее его прибытие. Так, Ворф? Да, сэр.

Och det inträffade väl en tidsstörning där borta?

Но этот корабль и темпоральное искажение, которое совпало с вашим прибытием..

Men er farkost och tidsstörningen som uppstod, då?

Это старый обычай. Многие баджориане в эти дни идут на искажение своих имен для того, чтобы влиться в общество.

De flesta bajoraner accepterar det felaktiga tilltalet numera.

Корабль Боргов испускал высоко- -энергетический тахионный импульс прямо перед тем, когда мы увидели подпространственное искажение.

Borgerna avfyrade en tachyonstråle alldeles innan vi såg störningen.

Это подпространственное искажение.

Ta oss dit.

Мы - вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан.

Vi är inom synhåll för energidistorsionen, kapten.