сражение русский
Перевод сражение по-шведски
Как перевести на шведский сражение?
Примеры сражение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сражение?
Субтитры из фильмов
Один южанин стоит 20 янки. -Мы разобьём их за одно сражение.
En sydstatare klarar 20 nordstatare.
Как раз сейчас идёт сражение, которое всё решит так или иначе.
Det pågår ett slag som borde ordna upp allt. Är Ashley i slaget?
Возле Суеверной горы было сражение, резня.
En massaker i Superstition Mountain.
Ежели мы дадим сражение сейчас, именно так и случится.
Vad vill hären? Vill den bli tillintetgjord?
Ежели мы дадим сражение сейчас, именно так и случится. Чего желает народ?
Vill tsaren tvingas på knä?
Стать подданными Наполеона? Ежели мы дадим сражение сейчас, именно так и случится.
Det sker om vi strider nu.
После обстрела из 130 французских пушек, главнокомандующий российской армии приказал оставить город Смоленск, так и не вступив в сражение.
Vi ska stoppa dem! -De borde kalla in fler soldater! -Kutusov är rädd!
Как, по-вашему, пройдет сражение? Говорят, у нас хорошие позиции.
Jag har insett att man inte kan hata det man inte förstår.
Сражение выигрываеттот, кто твердо решил его выиграть.
Våra positioner är goda.
Вот сражение, которого вы столько желали.
Skriv ner ett upprop till alla soldater.
Он захлебнется кровью ради этой победы. Но невозможно давать сражение перед самой Москвой.
Men om vi drar oss tillbaka ger vi upp terrängen till fienden.
Выгоднее ли рисковать потерею армии и Москвы, приняв сражение, или отдать Москву без сражения?
Jag bad dig diskutera en militär fråga!
А сражение?
Och slaget?
Аустерлицкое сражение современники назвали битвой трех императоров.
Slaget vid Austerlitz har av samtiden kallats för de tre imperatorernas slag.