истечь русский

Перевод истечь по-шведски

Как перевести на шведский истечь?

истечь русский » шведский

förflyta

Примеры истечь по-шведски в примерах

Как перевести на шведский истечь?

Субтитры из фильмов

Так ведь и кровью можно истечь.

Det är jag som blöder.

Мы исключим его. Заставим его истечь кровью досуха.

Vi kommer att slita sönder honom, tömma honom på allt blod.

Слишком рисковано. Даже если это растворит тромб, она все равно может истечь кровью.

Även om det löser upp proppen så kan hon förblöda ändå.

Если ты достаточно взрослая, чтобы истечь кровью из своего влагалища, то очевидно, что ты достаточно взрослая, чтобы справиться с такой простой штукой, как аборт, без помощи папы и мамы.

Om du är gammal nog för att blöda ur din vagina då är du vuxen nog att göra abort utan hjälp från mamma och pappa.

Если мы оставим его на антикоагулянтах, то он может просто истечь кровью.

Blodförtunnande kan orsaka förblödning.

Мы искали твоего отца полчаса. Он запросто мог истечь кровью.

Det tog en halvtimme att hitta din pappa.

Настолько чтобы кровью истечь дабы всё это дело не превратилось в ебучий театр марионеток.

Nog för att blöda för att undvika en djävla dockteater?

Да, он может истечь кровью и умереть, если мы не прооперируем его как можно скорее.

Ja, det är möjligt att han kan dö om vi inte opererar snart.

Он может истечь кровью до смерти. - Может, он просто не может дышать.

Han kanske inte får luft.

Он бы рассчитал точный момент ее смерти, а не просто дал ей истечь кровью.

Han skulle bestämma Valerie Castillo exakta dödsögonblick. Istället för att låta henne förblöda.

Раньше мы дали бы ублюдку истечь кровью и отзовали бы скорую.

Den gamla goda tiden. Vi brukade låta de gripna blöda till döds.

Дайте ему истечь кровью.

Låt honom blöda slut.

Мог случиться разрыв и вы могли истечь кровью.

Den kan brista och då finns det en risk att du förblöder.

Просто если она останется у меня, срок годности может истечь.

Datumet kommer att gå ut om jag behåller den.

Возможно, вы искали...