истечь русский
Перевод истечь по-испански
Как перевести на испанский истечь?
Примеры истечь по-испански в примерах
Как перевести на испанский истечь?
Субтитры из фильмов
Так ведь и кровью можно истечь.
El que está sangrando soy yo.
Но она еще могла проткнуть тебя, позволить тебе истечь кровью до смерти.
Ella todavía podría haberte apuñalado,. dejándote sangrar hasta morir.
Даже если это растворит тромб, она все равно может истечь кровью.
Aunque disuelva el coágulo, podría desangrarse.
Если ты достаточно взрослая, чтобы истечь кровью из своего влагалища, то очевидно, что ты достаточно взрослая, чтобы справиться с такой простой штукой, как аборт, без помощи папы и мамы.
Si tienes edad para sangrar por la vagina obviamente eres suficientemente madura para manejar algo tan sencillo como un aborto sin ayuda de tus padres.
Если мы оставим его на антикоагулянтах, то он может просто истечь кровью.
Si le damos anticoagulantes, podría tener hemorragia.
Он запросто мог истечь кровью.
Se podía haber desangrado.
Твоя рука не дает мистеру Карлсону истечь кровью.
Tu mano está haciendo que el Sr. Carlson no se desangre.
Запомни, ты не даешь истечь ему кровью.
Recuerda, estás haciendo que no se desangre.
Да, он может истечь кровью и умереть, если мы не прооперируем его как можно скорее.
Sí, es posible que se desangre y muera si no lo operamos pronto.
Он может истечь кровью до смерти.
Podría desangrarse hasta morir.
Он бы смаковал свое первое убийство. Он бы рассчитал точный момент ее смерти, а не просто дал ей истечь кровью.
Saborearía su primer victima, y controlaría el momento exacto en que Valerie Castillo moriría.
Окей, тогда перережь ей запястье. Позволь ей истечь кровью.
Bueno, córtale la muñeca entonces.Déjala desangrarse.
Раньше мы дали бы ублюдку истечь кровью и отзовали бы скорую.
En los buenos tiempos solíamos dejar que el criminal se desangrara y luego llamábamos a la ambulancia.
Дайте ему истечь кровью.
Dejen que se desangre.
Возможно, вы искали...
истечение |
истерик |
истерия |
истец |
истекать |
истекший |
истерика |
истерзать |
истеричен |
истеричный |
истерический |
исторгнуть