исчезнуть русский
Перевод исчезнуть по-шведски
Как перевести на шведский исчезнуть?
Примеры исчезнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский исчезнуть?
Субтитры из фильмов
Вы могли бы отвертеться и исчезнуть с деньгами. Но убийство приставов карается по закону.
Ni hade kommit undan med banköverfallet, men inte med mord.
А я убил человека и решил просто на время исчезнуть.
Jag mördade en man och tvingades försvinna.
Роберт, возьми людей, и бегите к старой церкви. Фиона, это правда? Может ли он заставить Бригадун исчезнуть?
Kan han få staden att försvinna?
Твой целый мир мог исчезнуть навсегда.
Din värld kunde ha försvunnit.
Разве он не развлекся? Сегодня вечером он бегал по лесу за горячим шотландцем. который мог заставить всех этих людей исчезнуть. если бы пересек не ту улицу.
Han jagade ett brushuvud som skulle få al a att försvinna - genom att gå över fel gata.
Так что лучше мне исчезнуть с Аляски.
Så jag ska försvinna från Alaska.
Он не мог исчезнуть. Он сильно избит и не мог уйти далеко.
Han har inte hunnit långt.
Исчезнуть? Ты уже никогда не будешь таким, как раньше.
Du blir aldrig som förr.
Лоро Х должен выйти на улицу и исчезнуть навсегда.
Lord X ska vandra nedför gatan och försvinna för alltid.
Я занимаюсь бизнесом, ты не можешь просто исчезнуть на 3 дня.
Det här är en affär, inget vilohem.
Я чувствую, что я не только не могу исчезнуть как ничто не исчезает в мире, но что я всегда буду и всегда был.
Jag känner attjag inte kan försvinna, precis som ingenting försvinner i världen. Jag kommer alltid att vara och har alltid varit.
Мы можем завтра исчезнуть, но по крайней мере, сейчас мы живы.
Vi kan dö i morgon, men vi lever nu.
Вам надо на время исчезнуть.
Bäst du ligger lågt ett tag.
Она должна исчезнуть и исчезнет.
Hon måste dö och så får det bli.