клятва русский

Перевод клятва по-шведски

Как перевести на шведский клятва?

клятва русский » шведский

ed

Примеры клятва по-шведски в примерах

Как перевести на шведский клятва?

Субтитры из фильмов

И смертная клятва стала больше, чем клятвой.
Och snart blev den trotsiga eden något mer än bara ord.
О, клятва грозная!
En ed av mycken makt!
Меч - это клятва. Надо верить клятвам.
Svärd är en ed, och eder måste gälla.
Это клятва.
Det är ett löfte.
Думаю, для этих парней клятва именем матери не имела особой ценности.
De tyckte väl inte att deras mammor var nån hög prioritet.
А как же твоя клятва насчет меня?
Eden som du svor honom då, om mig?
Как люди, посвятившие свою жизнь службе, знаю, что вы, как никто, способны понять насколько священна для меня Клятва Верности нашему Флагу.
Som män som har tillägnat sina liv åt att tjänstgöra fosterlandet vet jag att ni förstår hur helig jag tycker att Trohetsförklaringen är.
Клятва крови.
Blodseden.
Ваша кровная клятва многое для него значила.
Er ed var mycket viktig för honom.
А я знаю, что клингонская кровная клятва не может быть нарушена.
En klingonsk ed kan aldrig brytas.
Ты знаешь, что эта клятва значила для Курзона.
Du vet hur mycket eden betydde för Curzon.
Этого требует твоя кровная клятва, да?
Är det inte vad eden utlovade?
Клятва лжецу вовсе не клятва.
En ed till en lögnare är ingen ed.
Клятва лжецу вовсе не клятва.
En ed till en lögnare är ingen ed.

Возможно, вы искали...