ковш русский
Перевод ковш по-шведски
Как перевести на шведский ковш?
Примеры ковш по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ковш?
Субтитры из фильмов
Поймайте(застопорьте) один, и поместите это в ковш.
Ta en och stoppa i burken.
Квентин закинул его в ковш.
Quentin kastade in honom i buren.
Закрыть ковш!
Stäng skänken!
Там, где у вас Большой ковш, у нас Большой горшок с карри.
Ni kallar den Karlavagnen, vi kallar den Currygrytan.
Этот ковш. Им ваши люди берут образцы?
Sleven, använder dina anställda den för att ta prover?
Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш?
Varifrån har du fått sleven?
Да, ты стоишь на пляже, и мы столкнулись с цунами, но у тебя только ковш, чтобы изменить это.
Visst, du står på stranden och väntar på tsunamin. Men allt du har är en liten hink.
Или ковш?
Eller en slev?
Ковш?
En slev?
Короче, берешь руками большие куски бетона, и кладешь в ковш погрузчика.
Använd händerna och lyft de stora betongblocken. Lägg dem i skopan på Bobcaten.
И вот что ты должен делать. Берешь эти большие куски бетона, и грузишь их в ковш погрузчика.
Du ska lägga cementblocken i skopan.
Повторяю для особо умных. Берешь руками большие куски бетона и ложишь их в ковш погрузчика, вот как эти полудурки, непонимающие по-английски, делают.
Du ska lyfta cementblocken med dina händer och lägga dem i skopan, som de icke-engelsktalande idioterna.
Ковш и котел окружены защитными чарами.
Sleven och kitteln har skyddsformler.
Похоже на ковш, да?
Tja, jag menar, det ser ungefär som en slev, eller?