кров русский
Перевод кров по-шведски
Как перевести на шведский кров?
Примеры кров по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кров?
Субтитры из фильмов
Это дикий лес. И он может дать кров и пищу для отряда хороших, решительных людей, хороших лучников, фехтовальщиков и бойцов.
Den här skogen kan ge skydd åt en styrka tappra män som kan slåss!
Это вы дали нам с женой кров, работу, дали свою дружбу. Я чувствовал, что вы позволите мне считать вас другом.
Ni, som har gett min fru och mig ett hem, arbete, till och med vänskap.
Дионис, дай носильщикам кров, еду и свободу.
Dionysius, se till att bärarna får skydd för regnet. Ge dem mat, bröd och friheten.
Нам нужен лишь кров, Петя. И огород.
Det här duger fint!
Он дал мне кров.
Han gav mig ett hem.
Ты всегда найдёшь здесь кров.
Du har alltid ett hem här.
Он может отрабатывать наши пищу и кров, но он не обязан прислуживать нам.
Det får lov att arbeta men borde inte vara tjänare.
Лорд Флайт подобрал его умирающего с голоду в Танжере, взял к себе и дал ему кров.
Lord Flyte. Lord Flyte hittade honom svältande i Tanger och tog sig an honom.
Со своей стороны, Томас, я готова уплатить по восемь фунтов за рисунок, предоставить кров и стол мистеру Нэвиллу и его слуге. и.
För vilka, Thomas, jag är villig att betala åtta pund per teckning. och stå för helpension för Mr.Neville och hans tjänare. och.
Вы заплатили ему гонорар, мадам, предоставили кров и стол в вашем доме на время исполнения заказа.
Du betalade honom en lön, frun. och du erbjöd honom helpension på din egendom, under uppdraget.
Каждый готов делить стол и кров.
Winston! Då får jag väl ta hand om det själv.
Мы дали тебе пищу, мы дали тебе кров, а ты нас так благодаришь!
Vi som ger dig mat och tak över huvudet!
Ну да, и кров, и стол даёте.
Gett mig ett tak över huvudet.
Сдавшись, вы получите еду и кров. Ясно?
Om ni ger upp får ni mat och tak över huvudet.