ковш русский
Перевод ковш по-итальянски
Как перевести на итальянский ковш?
Примеры ковш по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ковш?
Субтитры из фильмов
Передвинь ковш вперед.
Porta avanti avanti la benna.
Поймайте(застопорьте) один, и поместите это в ковш.
Prendine una e mettila nel contenitore.
Квентин закинул его в ковш.
Quentin l'ha spinto nella gabbia.
Там, где у вас Большой ковш, у нас Большой горшок с карри.
Dove voi avete l'Orsa Maggiore noi abbiamo il Curry Maggiore.
Этот ковш.
Quel mestolo.
Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш?
Signor Russell, dove ha preso questo mestolo?
Прямо сейчас вы видите, что мы убрали вращающуюся, режущую, уборочную штуковину с передней части комбайна и заменили ее на ковш для уборки снега.
Noterete subito che abbiamo rimosso la lama rotante per trebbiare e tagliare. E l'abbiamo rimpiazzata con questa pala per la neve.
Кроме того что мы подсоединили ковш спереди, мы еще и превратили трубу, которая в обычном комбайне используется для отвода собранной пшеницы- в распылитель песка.
Oltre ad attaccare una pala, convertimmo anche il tubo che normalmente spara il frumento trebbiato, in un improvvisato congegno per spargere la ghiaia.
Одна из проблем которую мы обнаружили вчера заключалась в том что снег налипал на ковш, скапливался и работа ухудшалась.
Uno dei problemi che abbiamo avuto ieri. uno dei tanti, era la tendenza della neve ad attaccarsi alla pala, ammucchiandosi e non facendola funzionare.
И потом у меня появилась идея покрыть ковш смесью масла и соляры.
Percio' ho avuto un'idea. Spalmare la pala con un miscuglio di petrolio e gasolio.
Ведро. и ковш.
Il secchio e il mestolo.
Брось-ка этот ковш, Коэн-Чэнг!
Lascia quel mestolo, Cohen-Chang!
Большой ковш!
Il Grande Carro!
Да, ты стоишь на пляже, и мы столкнулись с цунами, но у тебя только ковш, чтобы изменить это.
Sì, lei è su una spiaggia, sta arrivando lo tsunami, ma lei ha in mano solo un secchio.