комфортно русский

Примеры комфортно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский комфортно?

Надеюсь, что вам будет здесь комфортно.

Jag hoppas att du får det bekvämt.

Вам будет более комфортно в городе.

Du skulle få det bekvämare i stan.

Очень, я только что говорил моей жене, как здесь комфортно.

Jag sa just till min fru att vi flyger så mjukt.

Посмотри, мы украли достаточно этих антикварных штучек,...чтобы комфортно жить до конца наших дней.

Vi har knyckt tillräckligt med gamla grejer för att kunna leva i lyx resten av livet.

Как комфортно!

Det går fint!

Единственный раз когда нам было комфортно это когда мы смеялись над тобой.

Enda gången det kändes rätt var när vi skämtade om dig.

Я не чувствую себя комфортно со служанкой. У меня возникает чувство вины, когда кто-то другой убирает квартиру.

Man känner sig skyldig när nån städar hos en.

Он. не совсем обычный человек, чтобы в компании с ним многие люди чувствовали себя комфортно.

Han är för folklig, tycker de flesta.

Возможно, вы почувствуете себя более комфортно здесь, сэр.

Ni kanske kan sätta på er den här, sir.

О.. э,.. мистер Хомн. э.. убедитесь, что всем. будет здесь комфортно, до тех пор, пока мы не вернемся.

Mr Homn, ser ni till att alla har det bra tills vi kommer tillbaka?

И никогда не чувствовал себя комфортно в многолюдных местах.

Jag gillar inte fullpackade rum.

Да, у вас такой вид, как-будто вам не очень комфортно.

Men generad.

А мне очень комфортно.

Jag trivs.

Мне так комфортно.

Det är så bekvämt.