контактировать русский
Примеры контактировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский контактировать?
Субтитры из фильмов
У него не было намерений контактировать с вами в будущем?
Meddela oss om han gör det. - Självklart.
По условиям вашего досрочного освобождения вам запрещено контактировать с любым представителем профсоюзов.
Villkoren för er frigivning förbjuder er att ha nån som helst kontakt med några fackliga ledare.
Ты будешь контактировать с инспектором Роком. Артур Рок.
Du blir kontaktad av överinspektör Rock, Arthur Rock.
Но я не буду с ним контактировать. -Можете ли вы избегать незнакомца?
Inte om jag undviker honom.
Снова будет круговой оборот, который приведёт к некоторой точке. Вы парни должны контактировать.
Ni måste ta upp kontakten.
Сейчас его семья для него важнее и ему нужно время, чтобы побыть с семьёй до того, как он сможет контактировать со своей другой семьёй, т.е. с нами.
Han behöver tid tillsammans med familjen innan han kan nå ut till oss, hans andra familj.
Вас контактировать с ним я научу.
Att tala med honom jag ska lära dig.
Запомните одну вещь. Контактировать с умершими - это одно, а вмешиваться - совсем другое. А вы. вмешиваетесь.
Det är en sak att kontakta de döda, men en annan sak att lägga sig i, och det är vad du gör.
Он не может контактировать с женщинами.
Han funkar inte ihop med kvinnor.
Для этого он должен был контактировать с возбудителем, что крайне сомнительно.
Han måste ha utsatts för mjältbrand vilket är högst otroligt.
Мы хотим ограничить его возможности. Не давать ни с кем видеться, контактировать.
Vi vill begränsa hans möjligheter att ta kontakt.
А, вы ведь больше в полиции не работаете. - Нам лучше с вами не контактировать.
Du är inte på polisen längre, så jag kan inte svara på det.
О, перестань, мне нужно хоть с кем-то из людей контактировать.
Kom igen, jag behöver lite mänsklig kontakt.
Хорошо, как я буду контактировать с вами?
Hur kontaktar jag dig?