коротко русский
Примеры коротко по-шведски в примерах
Как перевести на шведский коротко?
Субтитры из фильмов
Я скажу. Но коротко.
Det blir kortfattat.
Спасибо, Киз. Хотя бы коротко.
Tack för att du höll talet kort.
Это уж как пить дать, коротко и ясно.
Det ska jag, min själ.
Волосы? - Очень коротко.
Vi klipper håret kort.
Отвечать надо коротко, но громко и четко.
Svara kortfattat, men så det hörs i hela salen.
Коротко и ясно.
Snyggt och prydligt.
Слишком коротко, слишком ясно. И слишком симметрично, вот что не так.
Det är lite för prydligt och alldeles för symmetriskt.
Это мы уже узнали. Коротко и ясно.
Det vet vi redan.
Я знаю. - Коротко жаль.
Skjut inte långt, det drar uppåt.
Если сказать о многом коротко через 6 часов после их встречи Её милость влюбилась.
För att göra en lång historia kort. Sex timmar efter att de träffats var grevinnan förälskad.
Коротко и внятно.
Kort och koncist.
Дорогая Сара, мне трудно писать это письмо, поэтому я постараюсь написать коротко.
Kära Sarah, det här är svårt att skriva, så jag ska fatta mig kort.
Да, и я пересказывал её моим друзьям, но всё перепутал. Так что может вы коротко расскажете нам?
Mina kompisar är nyfikna.
Не сгибай запястье! Рука не должна работать так коротко, а вот так широко!
Böj handleden.