крах русский
Перевод крах по-шведски
Как перевести на шведский крах?
Примеры крах по-шведски в примерах
Как перевести на шведский крах?
Субтитры из фильмов
Помните биржевой крах в 29-ом?
Kommer du ihåg börskraschen 1929?
Не надо ее переоценивать! Я лично не считаю, что отмена полета или. финансирования программы означает крах Америки.
Jag är inte säker på att en inställd start får Amerika att rasa samman.
Это крах всей моей жизни.
Mitt liv är förstört.
Но тем или иным способом вы все равно потерпите крах.
Men på något sätt kommer du att misslyckas.
Все ваши надежды потерпели крах!
Alla dina drömmar har krossats!
Крах звезды Веридан должен произвести ударную волну подобную той как на Амаргосе.
Veridian-stjärnans kollaps hade gett en likadan chockvåg som den i Amargosa.
Эта программа потерпела крах.
Men de flesta misslyckades.
Это может вызвать крах Совета.
En sån sak kan få rådet på fall.
Это не система. Это крах системы.
Det är rena totalhaveriet.
И папа сказал, что мы потерпели крах. и. большой человек поднял меня. а потом вдруг мы оказались уже не на этом корабле.
Sen sa pappa att vi skulle störta och de stora männen lyfte upp mig. Plötsligt var vi inte på skeppet.
Это - то место, где мировой рынок потерпел крах.
Det var där marknaden kraschade.
Не какую-то там одноразовую неудачу,. моя жизнь потерпела полный крах.
Och då menar jag inte ett tillfälligt misslyckande, utan ett livsfiasko.
Я не допущу, чтобы она потерпела крах.
Jag gör vad som helst för att klara det.
В Израиле главная вера народа в непроницаемый щит против арабов потерпела сокрушителыный крах.
I Israel splittras folkets största tro att landet har en oigenomtränglig sköld som araberna aldrig kan penetrera.