курение русский

Перевод курение по-шведски

Как перевести на шведский курение?

rökning

Как перевести на шведский курение?

Курение может вызывать импотенцию.

Rökning kan orsaka impotens.

Единственное против чего он возражает, это моё курение.

Förnuftig inställning. - Men han gillar inte att jag röker.

Курение вредит здоровью.

Det är skadligt för hälsan.

Курение сокращает жизнь.

Rökning förkortar livet.

Сэр, курение не разрешено.

Ni får inte röka här.

Курение!

Ryker!

И пока давление воздуха ограничено, курение запрещено. Следующий!

P.g.a. den begränsade luftmängden är rökning ej tillåten.

Искушение отклониться, отклоняя свою вину и гнев на вас За преступление, которого даже не преступление, за курение травы.

Det förbjudna frestar, skuldkänslor och ilska drabbar dig. p.g.a. ett brott som inte är ett brott: att röka gräs.

Вы подадите на меня в суд за курение?

Vad ska du göra? Anklaga mig för rökning? Herreg..

Убийства - это не курение.

Att döda är inte som röka.

Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья.

Socialstyrelsen varnar att cigaretter kan vara hälsovådligt.

Ты в курсе, что пассивное курение является канцеро. ну, эта, рак вызывает.

Det är bevisat, att passiv rökning ger cancer.

Курение вредно.

Det är inte nyttigt att röka heller.

Мне надоело твоё курение, и я решила кое-что принести тебе что поможет тебе бросить.

Jag är trött på din rökning, så du ska få nåt som hjälper dig att sluta.

Моё курение там не к месту.

Jag tror inte mina rökvanor blir så populära där.