крушение русский
Перевод крушение по-шведски
Как перевести на шведский крушение?
Крушение русский » шведский
Примеры крушение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский крушение?
Субтитры из фильмов
Корабль потерпел крушение!
Skeppsbrott!
Это 100 тысяч при гибели на железной дороге. А через две недели так и происходит. И это не крушение поезда, он свалился с тамбура.
Två veckor senare ramlar han ner från nån fånig utsiktsvagn.
Вы что думаете, у нас тут крушение самолета или родились четыре близнеца?
Tror ni att det är en flygplanskrasch eller fyrlingar?
Я знал одного парня, он потерпел крушение на Багамах.
En som jag kände led skeppsbrott på Bahamasöarna.
Произошло крушение самолёта и пострадали люди, я правильно понял?
Ett flygplan kraschade och två män är skadade?
Он умер здесь, уже после того, как корабль потерпел крушение.
Han dog här efter att rymdskeppet kraschade.
Неужели? Вы говорили, что это крушение будет расследовано независимо.
Du ville ha en oberoende utredning Ingen skulle se henne först.
Именно это я и хотел сообщить. - То, что крушение произошло на отмели?
Att skeppet stod på grund?
Здесь что, произошло крушение?
Blev någon skadad i bombnedslaget?
Вызвавшие крушение династии Бурбонов они были источником средств для Наполеона и послужили последним толчком к панике на мировых биржах в 1927.
Det förstörde Bourbon-dynastin och var källan till Napoleons krigsfonder. Det utlöste också den världsomspännande paniken år 1927.
Если они потерпели крушение, где все остатки корабля?
Om de kraschade - var är resten av skeppet?
Тысячи лет назад корабль потерпел крушение. И эта тварь. ее или вышвырнуло оттуда, или она сама вылезла.
Antag att den kraschade för tusentals år sen, och den här saken. slungas ur, eller kryper ur och fryser till is.
Тогда почему он собирается потерпеть крушение?
Varför i helvete kraschar den då?
Когда наступает этот момент, все его надежды терпят крушение.
När det ögonblicket kommer, slocknar ens ambitioner.