ликовать русский

Перевод ликовать по-шведски

Как перевести на шведский ликовать?

jubla

Как перевести на шведский ликовать?

Давайте улыбаться и ликовать. Вы скоро станете героями.

Le och var glada, ni blir snart hjältar.

Как должен сейчас ликовать юный Вилли Бимен!

Vilken känsla för Willie Beamen.

Мне ужасаться или ликовать?

Ska jag bli imponerad eller förskräckt?

Пресса будет ликовать по этому поводу.

Tidningarna kommer att ha en toppendag idag.

Весь мир будет ликовать.

Världen lär jubla.

Мысль, что человек достоин ликовать.

En tanke som en hederlig man skulle vårda.

И в темноте мы будем ликовать.

Det menar du inte.

Те, кто уцелел, должны ликовать.

De som har överlevt drakeld borde fröjdas.

Кто бы мог жить более полно. любить сильнее и ликовать столь же радостно, как охотник на коне и со сворой псов?

Vem lever intensivare, älskar starkare eller firar bättre än ett jaktsällskap?

Господь нас учит не ликовать, когда другие оступаются. В вашем случае, я могу просить его прощения.

Gud lär oss att inte fira när andra snubblar, men jag gör ett undantag.

При таком успехе стоило ликовать. Но я ощущала себя потерянной.

Jag borde ha blivit lycklig av succén, men istället kände jag mig vilsen.