луг русский
Перевод луг по-шведски
Как перевести на шведский луг?
Луг русский » шведский
Примеры луг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский луг?
Субтитры из фильмов
Мы пойдем с тобой на луг.
Vi ska gå till ängen.
Никогда не выбегай так на луг!
Du får aldrig rusa ut på ängen.
Луг широкий и открытый, и на нем не растут деревья и кусты, за которыми можно спрятаться.
Ängen är stor och öppen, utan träd eller buskar där vi kan gömma oss.
Деревенская площадь, луг, окруженный деревьями, старая беленая испанская церковь с крытой галереей.
Ett torg, en gräsmatta med träd och en gammal vit spansk kyrka med pelargång.
За два, а может, за один луг заливной блаженство себе вечное выторговывал.
För två, kanske för en mad? Du förhandlade fram din eviga salighet.
И напротив нашего дома было это большое поле, луг.
Och. vi hade. Framför vårt hus hade vi ett stort fält. äng.
Отличная еда. Клеверный луг.
Och gratis utspisning.
Пойду косить луг.
Jag ger mig ut och slår.
Цветущий луг, где, должно быть, не бывал никто, кроме оленя,..
En äng där ingen tycks ha varit, utom hjortarna.
Рядом с Бакстоном есть большой сенокосный луг. Знаешь где Бакстон?
Det finns en stor slåtteräng vid Buxton.
В последний раз, когда Джоуи ходил на луг, его мать застрелил охотник.
Senast Joey var på en sommaräng sköts hans mor av en jägare.
А как вам мой луг?
Smaka på gräset!
Вы знаете, я только думал, эта вся область, я имею в виду не этот луг, я имею ввиду поле, поле должно генерировать его собственный цикл дня и ночи, не говоря уж о собственном искусственном климате.
Jag funderade bara, hela det här fältet, jag menar inte fältet. Utan jag menar fältet, fältet. genererar sin egen dag och nattcykel,för att inte nämna sitt artificiella klimat.
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!
På en stor äng ville jag avbilda, -inte hela taken för det hade jag inte råd med, -men bara konturerna och träna.