манекен русский

Перевод манекен по-шведски

Как перевести на шведский манекен?

mannekäng provdocka modell

Как перевести на шведский манекен?

Сидит здесь, как манекен, а думать может только про индейцев.

Ingenting.

Ужасный? - Ты напоминаешь манекен.

Som tagen ur ett skyltfönster.

У них там стоит манекен, вылитая Элейн.

De har en skyltdocka som ser ut exakt som Elaine.

Извините. Не скажите откуда у вас манекен?

Ursäkta, men du vet inte var skyltdockan kommer ifrån?

Этот манекен вылитая я.

Skyltdockan ser ju ut precis som jag.

Я составила список людей которые могли сделать манекен.

Jag har gjort en lista över de som kan ha gjort skyltdockan.

Манекен!

Skyltdockan!

Это наш манекен.

Det är vår skyltdocka.

Я получила письмо от моей подруги из Чикаго она была в магазине и видела манекен, который выглядел точно как я.

Jag har just fått ett brev från en vän i Chicago som var ute och handlade, och såg en skyltdocka som vara exakt lik mig.

Мне надо было сортировать головы манекенов в Манекен Плюс.

Jag sorterade skyltdockornas huvuden.

Сбейте с нее эту спесь, сотрите макияж, и увидите, это обычный манекен в лифчике. - Да брось ты.

Ta bort stilen så har man bara en medelmåtta med bygelbehå!

Я играю парня в коме. - А, так там не манекен лежал?

Var det en riktig människa?

Как тренировочный манекен.

Som en tacklaridiot.

Сказал отцу. что если он не сделает это,. я превращу свою надоедливую мачеху. в его личный манекен.

Jag sa åt pappa, om han inte gjorde det, skulle jag förvandla min styvmamma som alla andra.