манекен русский

Перевод манекен по-испански

Как перевести на испанский манекен?

maniquí modelo dummy

Как перевести на испанский манекен?

Сидит здесь, как манекен, а думать может только про индейцев.

Cualquiera se pone nervioso sentado aquí como un tonto, pensando sólo en los indios.

Ужасный? - Ты напоминаешь манекен.

Como salido de un escaparate.

Вы увидите манекен в цилиндре самого Бо Браммела!

Le enseñaré algunos de nuestros modelos.

Стоишь, как манекен!

Da vergüenza verte.

Знаете, тот манекен не отражает всех ваших достоинств.

A mi parecer, no hay suficiente de ti. cariño.

Это манекен.

Un muñeco.

У них там стоит манекен, вылитая Элейн.

Tienen un maniquí que es exactamente igual a Elaine.

Этот манекен вылитая я.

Este maniquí es exactamente igual a mí.

Я составила список людей которые могли сделать манекен.

Hice una lista de las personas que pudieron haber hecho el maniquí.

Это наш манекен.

Es nuestro maniquí.

Я получила письмо от моей подруги из Чикаго она была в магазине и видела манекен, который выглядел точно как я.

Recibí una carta de una amiga mía en Chicago que estaba de compras y vio un maniquí que era igual a mí.

Мне надо было сортировать головы манекенов в Манекен Плюс.

He tenido que ordenar cabezas de maniquíes.

Доминик - не манекен. - Здравствуйте.

Dominique es una persona.

Сбейте с нее эту спесь, сотрите макияж, и увидите, это обычный манекен в лифчике.

Si le quitas la actitud y todo el maquillaje lo que obtienes es un promedio de C- con Wonder Bra.