маршрут русский
Перевод маршрут по-шведски
Как перевести на шведский маршрут?
Примеры маршрут по-шведски в примерах
Как перевести на шведский маршрут?
Субтитры из фильмов
Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования.
Vi måste anta att bröderna Pavlovich känner till rutten.
Из предосторожности мы изменили маршрут.
Vi har ändrat rutt som försiktighetsåtgärd.
Они знали о протоколе ЦРУ. Если маршрут небезопасен они высылают воздушное подкрепление.
De vet hur CIA jobbar och att de skickar en helikopter som plan B.
Карта? - Последнее его письмо адресовано мне. В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.
Henry gav mig en kopia av sin egen karta.
У меня есть альтернативный маршрут к этому месту.
Jag vet en alternativ väg dit.
Какой же у нас маршрут, сейчас мы едем домой? Нет, дорогая.
Ska vi åka hem nu, eller?
Это мой маршрут на выходные. Хочу, чтобы ты знала, где меня найти, если отчаянно захочешь меня увидеть.
Här är mina planer för helgen om du absolut skulle vilja se mig.
Сменил маршрут там на углу?
Du bytte körväg.
Если ты не подозреваешь Сэма, зачем ты допрашивал его вчера, когда он сменил маршрут?
Om du inte misstänkte Sam varför frågade du då ut honom när han ändrade rutten?
Я знал, почему он сменил маршрут. - Знал что?
Jag visste varför han bytte väg.
Маршрут примерно знаю.
Han skickade ingen, sägerjag, ingen!
Вы узнали новый маршрут до мэрии, лейтенант?
Har du hittat en ny rutt till stadshuset, kommissarien?
Он хотел узнать наш маршрут, так что я сказала ему, что поеду в направлении 54 по долине Симерон.
Jag sa till honom att ta 54-an till Cimarron Valley.
Распыление для саранчи. Это-традиционный маршрут чумы.
Gräshopporna brukar ta den här vägen.