маршрут русский
Перевод маршрут по-португальски
Как перевести на португальский маршрут?
маршрут русский » португальский
Примеры маршрут по-португальски в примерах
Как перевести на португальский маршрут?
Субтитры из фильмов
Полагаю, этот маршрут вам незнаком.
Eu suponho que a rota não lhe seja familiar.
Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования.
Devemos presumir que os irmãos Pavlovich - conhecem o trajecto dela.
Из предосторожности мы изменили маршрут.
Por precaução, mudámos o trajecto.
Если маршрут небезопасен они высылают воздушное подкрепление.
Se a rota estiver comprometida, enviam apoio aéreo.
Последнее его письмо адресовано мне. В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.
Henry, na última carta que me mandou, fez uma cópia do mapa que tencionava seguir.
У меня есть альтернативный маршрут к этому месту.
Eu tenho um caminho alternativo.
Какой же у нас маршрут, сейчас мы едем домой?
O que vamos fazer? Vamos para casa agora?
Это мой маршрут на выходные.
Este é o meu itinerário para o fim-de-semana.
Да, капитан. Могу я узнать ваш маршрут?
Posso saber qual é a vossa rota de patrulha?
Сменил маршрут там на углу?
Mudaste o percurso na esquina lá atrás.
Теперь послушай. Если ты не подозреваешь Сэма, зачем ты допрашивал его вчера, когда он сменил маршрут?
Ouve. porque é que não o interrogaste ontem à noite quando ele mudou o percurso?
Я знал, почему он сменил маршрут. - Знал что?
Eu sabia porque é que ele mudou de percurso.
Неизвестно, капитан. Однако мистер Сулу рассчитал его маршрут, взяв за курс разрушенные солнечные системы.
No entanto, o Sr. Sulu já elaborou o percurso da máquina, usando os sistemas solares destruídos como base.
Если продолжит свой маршрут, то пройдет через самый густонаселенный сектор нашей галактики.
Se seguir o percurso presente, irá pela secção de maior densidade populacional da nossa galáxia.