маятник русский
Перевод маятник по-шведски
Как перевести на шведский маятник?
маятник русский » шведский
Примеры маятник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский маятник?
Субтитры из фильмов
Это было похоже на маятник. И я почувствовала, как он качнулся в мою сторону, медленно, медленно.
Det var som en pendel, och jag kunde känna den svänga åt mitt håll sakta, sakta.
Маятник показывает сюда.
Pendeln vill hitåt.
Несколько месяцев она была прикована к постели. Не помогали ни горчичники, ни маятник, ни отвар с четырёхлистным клевером.
Hon var sängbunden i månader, trots senapsomslag pendlar.och avkok på fyrklöver.
И маятник жизни качнётся в нужную сторону.
Och jämvikten kommer att återställas.
Качни маятник правосудия обратно и скажи мне как тебе решить свои пролемы, говнюк.
Svinga tillbaka den där kritiska pendeln åt andra hållet och berätta för mig hur du skulle lösa alla dina problem, ditt rövhål.
В загадке упоминался маятник.
I gåtan nämndes en pendel.
Или когда пьяный человек ведёт машину, и она сильно колеблется - маленький маятник, раскачивающийся туда - сюда, удерживает машину на дороге. Не закон. Решение.
Jag har frågat kongressen, ett stort antal personer, vi har frågat dem som hjälper skatteverkets styrelsechef, de kan inte svara eftersom om de svarar kommer hela de amerikanska folket att förstå att allting är ett bedrägeri.
Через 30 секунд маятник раскачается и лезвие коснется твоего тела.
Om 30 sekunder startar pendeln för att snart vidröra din kropp.
Не думал, что маятник может быть таким огромным.
Jag hade inte föreställt mig att motvikten skulle vara. så stor.
Потом он сказал, что часы доживают свой век и ждут чего-то настолько сильного, что оторвало бы маятник и остановило их ход.
Han sa att klockan höll på att bli väldigt gammal och han väntade på nån som var stark nog att skära ner pendeln.
Маятник.
Pendel.
Когда маятник раскачивается так сильно, может треснуть основание.
Såna tvära kast kan skaka de stadigaste grundvalar.
Американские настенные часы с подвешенным на маятник грузилом и прикрепленным на шкиф грузом.
Amerikanska väggklockan som fick pendeln att avbryta framför tyngd fallet och fick vikten kopplad till en remskiva.
Влево, вправо, как маятник в старинных часах.
Dina ögon. Vänster, höger. Som pendeln på en golvur.