метко русский

Примеры метко по-шведски в примерах

Как перевести на шведский метко?

Очень метко подмечено.

Precis vad det är.

Кто б ни был ты -спасибо, что меняпредостерег так метко.

Min fruktans strängar slog du an.

Иди сюда, пидор, я метко стреляю.

Kom igen, din jävla höjdare!

Все твои идеи -такое же дерьмо, как и ты. - Очень метко. - Очень метко.

Du är en lika stor bluff som dina idéer!

Все твои идеи -такое же дерьмо, как и ты. - Очень метко. - Очень метко.

Du är en lika stor bluff som dina idéer!

Ну, кто не знает ни о ком ничего хорошего, тот мой человек. -Метко сказано.

Har du inget snällt att säga om nån så sätt dig bredvid mig!

Стреляет метко.

Han var en bra skytt.

Жестоко, но метко.

Grymt sagt, men bra ord.

Не очень лестно, но довольно метко.

Inte så smickrande, men ganska träffande.

Метко сказано.

Kul liknelse.

Метко сказано, Том.

Du har en poäng.

На собственной шкуре я выяснил, что одного раза метко попасть иногда мало.

Vis av skadan vet jag nu att en kula inte alltid räcker.

Это, мой друг, значит, что бьет бабушка редко, но попадает метко.

Det var den fruktade mormorsilskan.

И этот парень стреляет очень метко. Смотри сам.

Skotten sitter tätt ihop.