метко русский

Перевод метко по-французски

Как перевести на французский метко?

метко русский » французский

juste avec justesse

Примеры метко по-французски в примерах

Как перевести на французский метко?

Субтитры из фильмов

Когда я был помощником Дэстри, я метко и быстро стрелял.
J'étais l'adjoint de Destry. Je maniais bien le pistolet. - J'étais là pour toutes les urgences.
Думаете, Джосс сам? А вы его спросите! - Метко ты его.
Il se moque de vous.
Нет,как она? Метко,метко!
Toujours le mot pour rire.
Нет,как она? Метко,метко!
Toujours le mot pour rire.
Льют всегда метко стрелял.
Lewt a toujours été bon tireur.
Очень метко подмечено.
Le cérémonial, les costumes.
Кто б ни был ты -спасибо, что меняпредостерег так метко.
Tu confirmes mes craintes.
Аукцион довольно метко называется еще.
Il n'est pas inapproprié d'appeler alors la vente aux enchères.
Очень метко.
Au bon moment.
Более убедительно, может, более точно, более метко.
Autrement, plus clairement, plus explicitement.
Метко.
Amusant.
Мы отважно стояли, метко камнем попадали, Янек Вишневский пал.
Nous étions courageux. Janek Wiéniewski est tombé.
Стреляет метко.
Il était blessé.
Жестоко, но метко.
C'est cruel, mais bon choix de mot.

Возможно, вы искали...