милочка русский

Перевод милочка по-шведски

Как перевести на шведский милочка?

tös fröken flicka

Как перевести на шведский милочка?

Ну, давай, милочка, вперёд.

Farväl, mina damer!

Отдай его мне! Всему свое время, милочка, всему свое время.

I sinom tid, söta vän, i sinom tid.

Ты сама не пушинка, милочка.

Du är inte trådsmal själv, kära du.

Вы заблудились, милочка? - Я ищу Елисейские поля.

Har du gått vilse?

Милочка, вот тебе за всё.

Varsågod, snuttan. Skulden är betald.

Что вы хотите, милочка?

Vad vill ni, min flicka?

Идите домой к родителям, милочка.

Jag tillater det inte. Ga hem till dina föräldrar.

Не огрызайтесь, милочка.

Var inte uppstudsig.

Сколько вы отдали за это кресло, милочка? Ну. Аа-а, вообще-то, я точно не знаю.

Vad får man betala för en sådan fåtölj?

До свидания, милочка.

Adjö, kära du. Adjö.

Милочка, трактор убьет его наверняка.

Den traktorn kommer säkerligen att göra det.

Ну, прошу вас, милочка!

Kom igen, snälla, söta.

О, привет, милочка.

Hej, lilla vän.

Милочка, я никогда не езжу в лифте одна.

Å, lilla vän, jag tar aldrig hissen ensam.