музей русский
Перевод музей по-шведски
Как перевести на шведский музей?
Примеры музей по-шведски в примерах
Как перевести на шведский музей?
Субтитры из фильмов
Видел мой музей? Одни бабенки.
Brudar man kan tänka på, när man är med en negress.
А что думает по этому поводу Национальный музей в Париже?
Vad anser nationalmuseet i Paris?
Теперь это музей.
Tänk efter, älskling.
Но самое возмутительное, это то, что они пили моё шампанское в то время как я и Сильвия изучали Гуггенхеймский музей.
Vad som stör mig är att de hällde i sig min champagne medan Sylvia och jag gick på Guggenheim Museum.
В городе музей, а ты дочь сторожа, выросшая в окружении изображений древней красоты.
Byn har ett konstmuseum och du är vaktmästarens dotter. Du är uppväxt med bilder av antik skönhet.
И музей, где мне предстоит дельце, по соседству.
Och museet som du vill råna ligger här.
Это я скажу вы же. Кто рвется в музей выкрасть собственную вещь, но не хочет объяснить, за каким чертом это нужно? Вы же!
Varför tar vi oss in i ett välbevakat museum. för att stjäla en värdefull staty som tillhör dig?
Алло, музей Клэвер ла Файет, телефон ночного поста.
Kléber-Lafayette-museet. Vaktchefen här.
Она готовит настоящий фамильный музей.
Hon förbereder ett familjemuseum.
Это мой музей.
Det här är mitt museum.
Немедленно привези его в музей.
Kör honom till museet.
Музей купит твои находки, как всегда. Они замечательны.
Museet köper dem som vanligt.
Чтобы его поместили в музей? - Еще один пылящийся экспонат?
För att samla damm på ett museum?
Я жертвую это в музей полиции, ты ведь его глава?
Jag tänkte donera den till konstklubben. Du är ju kassör.