нарушить русский
Перевод нарушить по-шведски
Как перевести на шведский нарушить?
Примеры нарушить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нарушить?
Субтитры из фильмов
Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.
Alltjämt symmetriskt och perfekt.
Мы - реликты ушедших времен. Я рискнул нарушить уклад.
Vi är fossiler från en svunnen era och jag har vågat bryta mönstret.
Ну что ты делаешь? Ты тоже пытаешься нарушить правила?
Ska du också störa mig?
Легко дать, легко нарушить.
Såna löften bryter man lätt.
Строгого порядка, по которому шла жизнь в Лысых Горах, не могло нарушить даже предстоящее сегодня прощание с сыном.
Den stränga stämningen på godset påverkades inte av att man väntade furstens son, den unge furst Andrej, och dennes maka.
Есть кое-что Что нарушить нельзя!
Det finns saker som jag inte kan eller vill tillåta.
Реган:жаль,чтобы нарушить вас. -что это?
Förlåt att jag stör.
Если нарушить правила карантина, тогда мы все можем умереть.
Om vi bryter karantänen, kan alla dö.
Погодные условия могут нарушить с ним связь.
Denna väderrapporten kom nyss.
Я должен был провести рождество у дяди и не мог нарушить слова, поэтому я ехал издалека и пересел на полпути в местную ветку, полагая, что Себастьян уже давно дома.
Jag kunde inte utebli från julfirandet hos min farbror så jag kom två dagar senare i tron att Sebastian redan anlänt.
Думаешь, ты можешь заставить меня нарушить правила только потому, что я выказал тебе свое расположение? Какая мерзость.
Tror du att jag tänker överträda reglerna bara för att jag visade lite känslor?
Я не могу нарушить приказ без причины.
Jag kan inte gå emot min regering.
Ты хочешь сказать что он может нарушить приказ как в прошлый раз?
Menar du att han kanske vägrar lyda order som senast?
Я заключила соглашение, я не могу его нарушить.
Jag lovade.