научить русский
Перевод научить по-шведски
Как перевести на шведский научить?
Примеры научить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский научить?
Субтитры из фильмов
Этому не научить. С этим рождаются.
Man föds med det.
Вы должны научить меня. - Что она умеет делать?
Vad kan din fru, Maxim?
Екатерина, Прекрасная, прекраснейшая в мире! Не откажите научить солдата Словам, приятным слуху нежной дамы И в сердце зажигающим любовь.
Sköna Cathérine, vill du försöka lära en soldat ord som kan täckas en prinsessas öra och finna väg till hennes hjärta?
Да? Тебе придется научить меня.
Du måste lära mig det.
Он многому может научить.
Man kan lära sig ett och annat av honom.
И тебя надо этому научить. Надо выбить из тебя всю спесь!
Men det lär du dig bara om nån slår skiten ur dig.
А я скажу: сколько раз я пытался тебя научить закручивать мяч?
Jag sa ju att du ska skruva klotet.
Сейчас ты должен научить нас песням.
Du ska lära oss att sjunga.
Как научить Элизу, как объяснить ей, как ее понять, как ее одеть?
Undervisa Eliza, prata med Eliza, lyssna pa Eliza, klä upp Eliza.
Меня не берут, потому что я говорю неприлично. А он обещал научить.
Men dom vill inte ha mej omjag inte pratar mer elegant.
Мне кажется, мистеру Мортону ещё многому тебя надо научить.
Jag fick en idé Mr Morton kan lära dig mycket mer.
Чему мы могли ее научить?
Vad kan hon lära sig av oss?
Можем научить.
Vi kan lära dig.
Можно научить. и мартышку летать получше!
Man kan lära. apor att flyga bättre än så!