небес русский
Примеры небес по-шведски в примерах
Как перевести на шведский небес?
Субтитры из фильмов
Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и.
Hans mamma packar ner fruktkarameller vilket ger honom en djävulsk sockerchock.
Он стал настоящим янки и сказал, что его друзья-саквояжники решили поднять налог на Тару до небес.
Han har blivit en riktig nordstatare och han skröt om att hans nordstatsvänner skulle höja skatten för Tara.
Она пришла с небес, пришла издалека. Канзас - вот имя ее звезды.
Hon föll ner från skyn en lång väg hon for och Kansas är stjärnan där hjältinnan bor.
Молния с небес, кара Господня, Божья справедливость.
En ljungeld från himlen, Herrens straff och Guds rättvisa.
Они побежали к этой стене, чтобы укрыться и помолиться о спасении. Бомбы сыпались с небес, но никто из них не пострадал.
De tog betäckning vid muren och bad för sina liv - och överlevde.
И тут появляетесь вы, стреляете в него, воля небес исполнена, его участь решена.
Då kom du och sköt honom och Guds vilja är skedd och ödet är fullbordat.
По воле небес все мы вращаемся в этом мире.
Vid Gud, vi snurrar runt, runt här i världen.
Ниспосланный с небес в ночную мглу.
De förs genom skyn av en dimma kall.
Профессор будет находиться прямо здесь, а его ассистент спустится с небес, подхватит Профессора с земли и поднимет в воздух.
Professorn ska trotsa döden och hans assistent ska komma ner från himlen fånga upp professorn på marken och lyfta upp honom i luften.
Пообещают тебе сто верст до небес, а потом иди и свищи.
Jävla karlar.! De bara lovar och lovar.
Во имя небес, чего мы ждем?
Vad i Guds namn väntar vi på?
Матерь Божья да все святые с небес, сохрани нас!
Guds Heliga Moder och alla helgon i himlen bevare oss!
Но здесь, в этом углу где звон раздаётся с небес и звенит эхо или в полях, где звон разносится над тишиной вот где я слышу голоса.
Men här, i det här hörnet.. där klockorna kommer ner från himlen och ekot dröjer kvar.. eller i fälten där dom kommer tvärsöver dom tysta landskapen mina röster finns i dom.
Создатель небес и земли, дай силу тем, кто скорбит, чтобы отреклись они от горести и уверовали в жизнь вечную через господа нашего Иисуса Христа.
Ge dem kraft att härda ut. Stärk deras tro på ett liv efter detta i Jesu Kristi namn.