неосторожно русский
Примеры неосторожно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неосторожно?
Субтитры из фильмов
Конечно, если они неосторожно будут её извлекать, результат будет тот же.
Men är de slarviga då de tar bort dem, kan resultatet bli detsamma.
Немного неосторожно с твоей стороны, припарковался на дороге.
Du är oförsiktig. Att parkera så där!
Было неосторожно с его стороны но когда Барри увидел насколько шевалье благороден и великодушен то почувствовал, что не может скрываться от него.
Det var mycket oklokt av honom, men när Barry ställdes inför hans storslagenhet och ädla sätt fann han det omöjligt att förställa sig.
Неосторожно с его стороны.
En flygbiljett! Lite slarvigt, Owen.
Очень неосторожно.
Det var vårdslöst.
Как вы можете быть так неосторожно?
Hur kan du vara så slarvig?
Как неосторожно с твоей стороны.
Det var väldigt slarvigt av dig.
Да, он неосторожно оставил его там.
Ja, det var oförsiktigt av honom.
Неосторожно объявлять о своём присутствии в незнакомых землях.
Väldigt oklokt att ge sig till känna i ödemark.
Прошу прощения. Я вожу немного неосторожно.
Förlåt, jag kör som en dåre.
Это было безответственно. Неосторожно. Просто ужасно.
Det var hänsynslöst och elakt av mig, men jag blev panikslagen.
Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу.
Han gick inte på övergångsstället.
Мистер Вернер может вести себя неосторожно.
Werner kan vara slarvig.
Он играет очень неосторожно.
Han spelar aggressivt.