неразбериха русский
Примеры неразбериха по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неразбериха?
Субтитры из фильмов
В этом доме царит неразбериха, хаос! Люди ходят туда-сюда, ничего невозможно найти!
Gud är mitt vittne, jag visste inte att de var här.
Такая неразбериха.
Stor uppståndelse.
И вся эта неразбериха относительно земли, на которой эта Роуз живет.
Och så är det ju tokerierna angående hennes mark. Marken som den där Rose bor på.
Вышла неразбериха.
Det var kaos.
Это море, в котором бушует неразбериха и революция.
Havet som ständigt brusar av tumult och revolution.
Как это, простите? Ну, здесь полная неразбериха.
Det här enorma tramset.
В моем офисе неразбериха.
Mitt kontor är helt galet.
Вы были в здании торгового центра? Видели какая там неразбериха?
Ni såg väl World Trade Center.?
В общем, полная неразбериха.
Det är en himla röra.
Не в этом дело, просто в голове неразбериха, все думаю о Шаре, где она, что с ней.
Det är inte det. Mina tankar snurrar och jag kan inte sluta tänka på Sha're. -På var hon är och vad hon blivit.
Неразбериха-кто есть кто, кораблекрушения, пираты,. собачий фарс и торжество любви.
Den är publikdragande. Med förvecklingar. Skeppsbrott.
Посмотри! Видишь, какая у нас неразбериха!
Se så eländig vår situation är.
Это ее неразбериха, а не моя!
Det är hennes fel, inte mitt!
Сражение - это сплошная неразбериха! Я просто защищалась как могла.
Jag försvarade mig så gott jag kunde.