обливать русский

Примеры обливать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский обливать?

Субтитры из фильмов

Я думаю, некоторые слова могут звучать с экрана, но обливать кофе нельзя.
Jag tror att man får använda några av de där orden på tv men man får inte kasta kaffe.
Разнюхивать вокруг и обливать её дерьмом?
Att smyga runt och snacka skit?
Как на тебе не орать? Только не надо обливать меня грязью!
Du ska inte läxa upp mig!
Мы не из тех семей, что позволяют обливать себя дерьмом.
Den här familjen tar ingen skit.
Иди обливать кресло.
Gå och fixa stolen.
Иду обливать кресло. Хорошо.
Jag går och fixar stolen.
Я не хотела тебя обливать.
Men jag försökte inte dränka dig.
Нет, неет, не смей обливать меня этой чертовой водой!
Fan ta dig!
Если ты закончила...обливать меня грязью. Я просто скажу.. спасибо за ужин, и, Майло, спасибо, что пригласил.
Om du är färdig nu med att spy galla över mig, så ska jag bara tacka för maten, och för att jag blev bjuden.
Чувствую, нас часто будут обливать холодной водой.
Nu kan du välja att mata antingen den snälla eller den stygga vargen.
Мы не потерпим, чтоб его имя продолжали обливать грязью.
Vi vill inte ha hans namn befläckat längre.
Меня будут обливать грязью.
Jag blir smädad.

Возможно, вы искали...