облить русский

Примеры облить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский облить?

Что она может облить их кипятком.

Hon häller det genom springorna. Vänta.

Слушай, ты можешь облить руку водой и тебе станет хуже, или.

Jag måste ha vatten! - Du kan ta vatten och göra det värre.

К черту эти блинчики, я должен облить тебя сиропом и быстренько проглотить.

Skit i pannkakorna, jag vill täcka dig i sirap och mumsa i mig.

Да потому, что она - демон, вот почему! Какого хрена ты с ней трепался, вместо того, чтобы облить святой водой?

Så fort du får reda på att bruden är en demon slutar du prata med henne!

Он тратит 10 лет, чтобы облить нас гавном.

Han spenderar de nästkommande tio åren med att reta upp oss ännu mer.

Будем работать ночью. Днем тоже нормально. Еще нужно облить пол.

Man måste dessutom blöta ner golvet.

Если облить кислотой решётку, она разъест металл, верно?

Järnstängerna smälter väl av syran?

Ну а я понимаю только, что впервые за последние два года я могу выпить стакан воды и не облить себя с головы до ног.

Allt jag vet är att för första gången på två år kan jag dricka ett glas vatten utan att spilla det över mig själv.

Ты пришёл только затем, чтобы отомстить мне и облить мой ковёр грязной водой.

Och detta är sköterskornas tidning.

Вы знаете. Можно попробовать облить кресло.

Ni kan testa att dränka stolen.

Твои деревенские кузины пытались облить меня водой во время пасхальной охоты на газоне Белого Дома.

Dina kusiner försökte mosa mig på Vita husets gräsmatta. Det var kul att ses igen.

Пришел облить меня грязью?

År vi här för att kasta smuts?

А так, что люди только-только отошли от Вьетнама и Вотергейта. И ты снова собираешься облить политиков говном?

Folk har just kommit över Watergate och Vietnam, och du vill klämma åt politiker?

Я умудрилась их облить.

Jag lyckades spilla ner mig.