обои русский
Перевод обои по-шведски
Как перевести на шведский обои?
обои русский » шведский
Примеры обои по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обои?
Субтитры из фильмов
Здесь были старые обои и занавески.
Andra tapeter och tavlor.
Завернем друг друга в обои.
Vi kan tapetsera varandra.
Только обои поменять не мешало бы, что-нибудь посветлее, чтобы освежить комнату. А это что такое?
Ja, med gula och vita tapeter som lyser upp.
А вот она жмется к нему, как обои к стенке.
Hon trycker sig ju mot honom. Jag som gjort så mycket för henne.
Дорогой, ты купил обои!
Älskling, du köpte dem!
Снесёшь пару-тройку стен, переклеишь обои, и здесь можно будет жить.
Måla över tapeterna och slå ut några väggar. - Vad finns där uppe?
Очень хорошие обои.
Ja visst, men den har inte några av de spännande sakerna som Cougar'en har.
Это как клеить обои на потолок.
Det är som att stapla kulor i ett hörn.
Обои немного кривоваты. Это ничего. Коврик немного обтрепался.
Tapeterna har bleknat lite.
Новые обои для ванной?
Tekniska ritningar? Ny tapet till toaletten?
Мой брат, обойных дел мастер. Только ему можно доверить обои во французском стиле.
Min bror, en riktig artist med tapeter.
Вы знаете, а я как раз собиралась в столовой обои менять.
Jag tänkte tapetsera vardagsrummet.
Конечно, он же клеит мне обои!
Han tapetserade åt mig.
Обои, которые тут сейчас, как-то запирают пространство.
Tapeten som sitter här nu gör att rummet känns lite instängt.