обои русский
Перевод обои по-чешски
Как перевести на чешский обои?
Примеры обои по-чешски в примерах
Как перевести на чешский обои?
Субтитры из фильмов
Здесь были старые обои и занавески.
Byly tu staré tapety a jiné závěsy.
Им пришлось переклеивать обои в номере.
Ten pokoj museli znovu vytapetovat.
Мне не нравятся обои.
Nelíbí se mi tapety.
Обои.
Tapeta.
Накануне родов я залезла на лестницу и принялась клеить в магазине обои.
Den předtím, než jsi se narodila, jsem stála na žebříku. a tapetovala obchod.
Завернем друг друга в обои.
Navzájem se polepíme tapetami.
Мне бы так хотелось делать те вещи, которые я делать не могу, важные вещи, например, готовить суфле, выбирать шарф, подбирать обои для спальни. Понимаешь?
Tolik si přeju, abych mohla dělat takové ty důležité věci jako upéct nákyp, nachystat kravatu nebo vybrat tapety do ložnice.
Да. Только обои поменять не мешало бы, что-нибудь посветлее, чтобы освежить комнату.
Žluté a bílé tapety by ho rozjasnily.
Я хочу сказать, что отремонтирую кухню, обои, потолок, стены, центральное отопление - все.
Proč, opraví se to hladce, kuchyň, - tapety, stropy, zdi, topení, všechno.
А вот она жмется к нему, как обои к стенке.
To ona se na něj lepí. Tolik jsem toho pro ni udělala.
А как тебе обои?
Jak se ti líběj ty tapety?
Я помню, как она помогала мне выбирать эти обои.
Vím, že mi pomáhala vybrat tuhle tapetu.
Я выбрала обои с большими фиолетовыми цветами.
Já si vybrala jednu s velkými purpurovými květy.
Я строила миллион планов, глядя на эти обои.
Při dívání na tuhle tapetu jsem vymyslela spoustu plánů.