обогнать русский

Перевод обогнать по-шведски

Как перевести на шведский обогнать?

gå

Как перевести на шведский обогнать?

Мне нужно обогнать Джемини. Мы бежим домой.

Jag tävlar med Benjamin.

Он что, думает обогнать меня на своем чёртовом Рено?

Tror han att han kan köra om mig i den skrothögen?

Мне неинтересно обогнать тебя на пятьсот миль.

Det intresserar mig inte att ligga 100 mil före.

Он пытался обогнать ту машину, видите?

Han försökte köra om den där andra bilen, förstår du.

Мне ни разу не удалось обогнать Эрла.

Fastjag tävlade aldrig mot Earl.

Может, дадим ему просто вот так запросто нас обогнать?

Ska vi släppa fram honom?

Могут обогнать.

Söta som små lamm.

Осталось обогнать только двоих.

Bara två blir jetpiloter.

Теперь тебе не обогнать парней что на ногу легки. Досталась слава им легко намного легче, чем тебе.

Du slipper dela den mans lott. vars ära nu är minnen blott.

Твой мотоцикл мне не обогнать.

Jag kan inte slå din båge.

Приветственная делегация от Джаро. - Нам никогда их не обогнать.

Jaros välkomstkommitté.

Просто нет возможности, так сильно меня обогнать.

Det finns inte en chans att du kunde slå mig med så mycket.

Мы должны обогнать этот ураган.

Vi måste komma före ovädret. - Vad visar satelliten?

Идем на северо-восток параллельно торнадо, хотим обогнать его.

Vi är på väg mot nordost och kommer framför den på vänster sida.