объезжать русский

Перевод объезжать по-шведски

Как перевести на шведский объезжать?

befara

Как перевести на шведский объезжать?

Ну так что ты решил? Будешь и дальше объезжать своих пташек?

Du vill alltså åka tillbaka till din flygskola.

Он тушил пожар в негритянском районе, который надо было объезжать стороной.

Han skulle släcka i ett niggerområde. Han borde ha skitit i det.

Скоро нам придется объезжать Рио Гранде. Если он думает.

Snart måste vi gå runt Rio Grande.

Мы просто обожаем объезжать этого быка. - Ты? Ездишь на быке?

Vi älskar att rida på tjuren.

А я приехала сюда объезжать быка.

Kendra och jag är vänner.

Мы нашли еще одну девушку, она будет объезжать быка.

Vi har en till här som vill rida.

Ты умеешь объезжать кочки?

Kan du skida på såna?

Нет, я не умею объезжать хреновы кочки.

Nej, det kan jag för fan inte.

Пока мы будем объезжать квартал, она уедет.

Hon är borta under den tiden.

Избавит от необходимости объезжать квартал. Хорошо.

Då slipper du rulla honom runt kvarteret.

Лучше объезжать бульвар Никсона.

Du måste sluta att köra Nixons parkallé.

Уже начали объезжать молодняк?

Jag ser att ni tämjer kandidaterna.

Он стал наследником Утеса Кастерли, а меня продали какому-то незнакомцу, словно лошадь, которую он мог бы объезжать, когда захочет.

Han var arvtagare till Casterlyklippan. Jag såldes till en främling som en häst att ridas när han ville. - Ni var Roberts drottning.

Может придется объезжать.

Och om vi måste ta några omvägar.