отмель русский

Перевод отмель по-шведски

Как перевести на шведский отмель?

bank sandbank

Как перевести на шведский отмель?

Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив.

Vi är som skeppsbrutna som väntar på att spolas bort av nästa flod.

Он пробрался на отмель и ждал там три дня и три ночи, пока к нему не привыкли морские животные.

Han vadade ut i vattnet och stod där i tre dygn tills alla havsdjur vande sig vid hans närvaro.

Уверена? А то смотри, мы от волнореза всего-то километра на 3 отойдем. Туда, где кончается отмель.

Är du säker, vi ska några sjömil förbi vågbrytaren, mot kontinentalsockeln.

Ты иди на другую отмель.

Okej. Du tar den andra stranden.

Широкая отмель разделяет берег и соседний городок. Маленький, но оживленный.

Ett estuarium skiljer stranden från det lilla, men blomstrande samhället.

Кто-то похищает пятерых, заражает их чумой и помещает на судно, идущее на отмель.

Fem personer pestsmittas och sätts på ett skepp som går på grund.

Все утонут. - Как называется отмель?

Vad heter sanden?

Нужно снизить скорость, или проскочим отмель!

Saktar vi inte ner, missar vi grundet!

Отмель осталась позади.

Vi passerar snart grundet.