отмель русский
Перевод отмель по-португальски
Как перевести на португальский отмель?
Примеры отмель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский отмель?
Субтитры из фильмов
Ты как отмель на воде.
És tão rasteira como essa água.
Он пробрался на отмель и ждал там три дня и три ночи, пока к нему не привыкли морские животные.
Ele foi a pé até aos baixios e esperou 3 dias e 3 noites até que todo o tipo de criaturas marinhas se tivessem adaptado à sua presença.
Туда, где кончается отмель.
Até onde a placa continental afunda?
А если попадем на песчаную отмель?
E se há um banco de areia?
Ты иди на другую отмель.
Fica com a outra margem.
Широкая отмель разделяет берег и соседний городок.
Uma várzea baixa separa a praia da cidade mais além.
Через минуту, право на борт, и мы ударимся о внешнюю отмель.
Num minuto, todo a estibordo, vamos bater nos bancos de areia.
Кто-то похищает пятерых, заражает их чумой и помещает на судно, идущее на отмель.
Alguém sequestra 5 pessoas, infecta-as com peste e coloca-as num navio que fica encalhado.
Внимание, вы заплыли за пределы фарватера и направляетесь на отмель.
Atenção! Deixou o canal e está em águas rasas.
Нужно снизить скорость, или проскочим отмель!
Temos de abrandar, caso contrário falhamos o baixio.
Отмель осталась позади.
O baixio está a ficar para trás de nós.