паренек русский

Примеры паренек по-шведски в примерах

Как перевести на шведский паренек?

Маленький смешной паренек и вполне безобидный.

En lustig liten prick, oförarglig.

Теперь этот паренек мертв.

Nu är den lille killen död.

Слушай, паренек.

Vilket tillfälle!

Так сказал паренек.

Han sa att han gjorde det.

Может, тот же паренек, что взял себе лошадь Ти Си, обут сейчас в твои ботинки.

Grabben som har T. C: S häst kanske har dina stövlar också.

Куда направляешься, городской паренек?

Och vart ska stadsgrabben?

Марио, как жизнь? - Как сам, паренек? - Рад тебя видеть.

Tjena, Mario.

Сумасшедший Бурк и Липовый Паренек из Нью-Йорка.

Galne Burke och Eldige Chappie från New York.

Брайен! Так, паренек. Что ты наделал?

Vad har du haft för dig?

Ты выглядишь как милый паренек. Но ты меня не обведешь вокруг пальца.

Du ser ut som en liten rar gosse, men du lurar inte mig.

Паренек мертв, значит и ему дела нет.

Inte grabbens heller, för han är död.

Именно так, паренек.

Det är melodin, pojk.

Везучий паренек.

Vilken tur grabben hade!

Собирай свой маленькие резиновые игрушки паренек.

Börja packa dina tuggleksaker, gubbe lilla.