паренек русский
Перевод паренек по-чешски
Как перевести на чешский паренек?
Примеры паренек по-чешски в примерах
Как перевести на чешский паренек?
Субтитры из фильмов
Отличный паренек из нашего прихода.
Je to poctivý hoch.
Послушать полицейских, так каждый паренек в нашей пастве - преступник.
Kdybyste poslouchal policii, myslel byste, že zločinci tu jsou všichni.
Маленький смешной паренек и вполне безобидный.
Směšnej, neškodnej chlápek.
Но Канино, которого нанял ваш муж, добрался до него первым, пока я как дурак стоял рядом. Я был в соседней комнате. Теперь этот паренек мертв.
Canino, zabiják vašeho muže, ho sejmul a já jako pitomec stál ve vedlejší místnosti.
Слушай, паренек.
Poslouchej, hochu.
Умный паренек: ему почти удалось промахнуться.
Šikovný chlapec. Skoro mě netrefil.
Ты видел, как сегодня паренек, вон тот, тощенький хавал за обе щеки?
Viděli jste, jak jedl můj malej hubeňour?
Я не знаю. - Так сказал паренек.
Přesně to ten chlapec říkal.
Может, тот же паренек, что взял себе лошадь Ти Си, обут сейчас в твои ботинки.
Možná je má ten samej kluk, co jede na jeho koni.
А теперь ты, паренек.
Tak. A teď ty, chlapče.
Куда направляешься, городской паренек?
Kam jedeš, fajnovko?
Как сам, паренек?
Dobře, dík.
Сумасшедший Бурк и Липовый Паренек из Нью-Йорка.
Nahluchlej Burke a Kecal Chappie z New Yorku.
Так, паренек. Что ты наделал?
No, synáčku, cos jim nakecal?
Возможно, вы искали...
пареный |
паренёк |
парень |
паренхима |
парентеральный |
парейдолия |
параллелограмм |
пар |
парафин |
пара ключей |
парафилии |
параф