первоначально русский
Перевод первоначально по-шведски
Как перевести на шведский первоначально?
Примеры первоначально по-шведски в примерах
Как перевести на шведский первоначально?
Субтитры из фильмов
Первоначально операция по его спасению предполагала использование взрывчатки.
Hon villa ta sig genom väggen med sprängämnen.
Первоначально это досье было моим.
Det var min mapp. - Jag förstår inte.
Комната первоначально служит мостом.
Rummet startar som en bro.
Первоначально вирус был биологическим, но мутировал.
Det var biologiskt, men har muterats.
Первоначально, руны были идеограммами.
I början, var runor ett sätt att föra vidare idéer.
Первоначально книга была руководством по сексу, её привезли какие-то ребята из Амстердама.
Frän början var det en sex-handbok som några skaffade i Amsterdam.
Это коршуном упасть и пронзить свою добычу. Если даже коршун врезается в тысячную стаю птиц. Он поражает только ту, которую первоначально выбрал.
Även om den dyker ner bland tusentals av dem så lägger den inte märke till någon utom den som den först markerat.
Как вы знаете, первоначально детектор Зетарков был предназначен для определения обмана.
Som ni vet var zatarcdetektorns ursprungliga syfte att upptäcka bedrägeri.
Первоначально японцы жили высоко в горах.
Ursprungligen bodde japanerna uppe i bergen.
Первоначально Дасти, возможно, планировал. показать кассету после вынесения Гейлу приговора.
Den originella planen var säkert att Dusty skulle lämna ut bandet efter Gales dom.
Я бы сказал, что мы первоначально живем в альтернативном стиле жизни.
Jag skulle säga att vi var den ursprungliga definitionen på alternativ livsstil.
Тысячи лет назад Гоаулды нашли устройство, первоначально созданное Древними.
För tusentals år sedan hittade en Goa'uld utrustning skapade av de forntida.
Первоначально мы пришли сюда, чтобы спасти вас.
Vi kom hit för att rädda er.
Он был первоначально найден более, чем 80 лет назад в гробнице фараона в Египте.
Den hittades för 80 år sedan i en faraos grav i Egypten.