переключать русский
Перевод переключать по-шведски
Как перевести на шведский переключать?
переключать русский » шведский
Примеры переключать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский переключать?
Субтитры из фильмов
Знаешь, любовь это не телевизор, где можно переключать каналы.
Du vet, kärlek är inte något man kan bara byta från kanal till kanal.
Эдвард, ты умеешь переключать скорости?
Vet du hur man växlar?
Ты рули, а я буду переключать передачи.
Du trampar på kopplingen, jag sköter växelspaken.
Тони, эти новые телефоны. удержать..звонок, конференция, я никак не могу понять. как все это переключать.
De nya telefonerna är så krångliga.
Можешь переключать куда хочешь, мне все равно.
Välj något, jag bryr mig inte.
Он должен переключать, Рэд. Это пульт. Это он и должен делать.
Man ska kunna trycka på knapparna.
Я пока Шрека с Фионой не увижу, никуда переключать не буду.
Jag byter inte förrän jag har fått se Shrek och Fiona.
Опять всю ночь переключать с канала на канал.
Jag skulle bara ha hoppat mellan kanalerna ändå.
А кто будет переключать скорости на этой собаке?
Vems jobb var det att byta växel på den hunden?
Это же свадьба Энни, понимаешь? Мне кажется, нам не стоит объявлять о нашей помолвке, чтобы не переключать внимание.
Det här Annies bröllopshelg, du vet, och jag tycker inte vi ska berätta om vår förlovning, jag vill inte ta hennes.
Тебе просто надо научиться переключать мозг но что-то другое.
Du måste bara lära dig koppla bort skallen ibland.
Значит, ты можешь это переключать?
Så du kan stänga av och på?
Он не знает, как переключать передачи, как сменить масло.
Han kan inte växla och byter aldrig oljan.
Хватит переключать рычаги.
Sluta dra i spakar.