переключить русский
Примеры переключить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский переключить?
Субтитры из фильмов
Переключить на вспомогательные.
Koppla om till reservsystem.
Переключить всю мощность на передний отражатель! Переключить всю мощность на передний отражатель!
All kraft till förliga deflektorer.
Переключить всю мощность на передний отражатель! Переключить всю мощность на передний отражатель!
All kraft till förliga deflektorer.
Переключить всю мощность на защитное поле. Мы должны их задержать, пока не улетят все корабли.
Skicka all kraft till energiskölden så att transporterna hinner lyfta.
Может переключить на другой диапазон?
Skall jag byta kanal?
Не могла бы ты переключить его на меня?
Ska jag koppla honom till dig?
Мне переключить звонок?
Ja, det går bra, Lucy.
А мы можем переключить?
Kan vi ställa om den?
Можно переключить питание с мостика на эти мониторы?
Kan energi ledas dit?
Да, ты не могла бы переключить меня на Элейн?
Ja, kan du koppla in mig till Elaine?
Я восстановил контроль над системами навигации, двигателей, вооружения и связи. Думаю, что смогу переключить управление ими на мостик через несколько минут.
Jag kan snart koppla navigation, vapen och kommunikation till bryggan.
Только попробуй переключить канал! Я тебе физиономию разобью!
Byter du kanal krossar din käke!
Переключить на монитор?
Ska jag gå igenom den?
Мы хотим переключить управление на Аквариус. - Понял вас.
Vi vill byta till Aquarius nu.