klämma шведский

сжимать

Значение klämma значение

Что в шведском языке означает klämma?

klämma существительное

— anordning för att fästa tvätt på en torklina eller liknande — smörgås av tunnbröd som vikts eller rullats om en fyllning

klämma глагол

— applicera tryck på något från två eller flera sidor på en gång ⋄ Kläm här en stund. ⋄ Akta så du inte klämmer benet i dörren. ⋄ En man klämdes ihjäl i en arbetsplatsolycka tidigare under dagen. — få en (avlång och smal) kroppsdel (t.ex. ett finger, en hand, en arm, motsvarande nedre extremiteter eller hela kroppen) mellan två hårda, oeftergivliga ytor som (eventuellt med stor kraft) trycks mot varandra (vilket orsakar smärta och eventuellt stor vävnadsskada ⋄ Akta så att du inte klämmer dig. ⋄ Jag klämde mig när jag arbetade med maskinen. ⋄ få en kroppsdel mellan två hårda ytor som trycks mot varandra

Перевод klämma перевод

Как перевести с шведского klämma?

klämma шведский » русский

сжимать стискивать сжать сдавливать толкнуть толкать стиснуть прищемить зажимать щипать ужать толчок толкнуться толкаться сти́снуть сти́скивать стеснять стеснить совать сжима́ть сдави́ть сда́вливать прессовать подать пнуть пихать пинать натолкнуть наталкивать катить жать двинуть двигать давка давить выжимать вти́снуть вти́скивать впихну́ть впи́хивать ввалить вваливать

Примеры klämma примеры

Как в шведском употребляется klämma?

Субтитры из фильмов

Vänta när jag börjar klämma åt dem!

Это еще не предел, вот когда я выжму жир из их разнеженных шкур.

Jag ska klämma åt nordstatarna, och jag räknar med din hjälp.

Но мне наплевать. Я не прочь подружиться с янки, чтобы обыграть их.

De kommer att klämma åt oss för minsta felsteg nu.

Нас за стволы посадят.

En dag kommer jag att klämma er i dörrarna och. 20!

Простите? - Однажды, я закрою эти двери и вы. Следующий 20-й!

Ge mig en klämma. Ge mig en klämma.

Давай зажим.

Ge mig en klämma. Ge mig en klämma.

Давай зажим.

Syster, ge mig en klämma.

Сестра, зажим.

Klämma.

Зажим.

Klämma.

Зажим.

Det är för att jag ska kunna klämma fisar ur dig bättre!

Это чтобы сжать тебя так, чтобы ты пукнула.

Jag vet inte. Jag kanske kan klämma fram 75 dollar till dig.

Я смог бы выжать 75 баксов для тебя.

För att jag tänker klämma åt er.

Потому что я намереваюсь принудить Вас.

Jag ska klämma åt dem.

И я подвешу их за яйца!

Jag förstår. Vi ska klämma de djävlarna på allt de har.

Никто не может возместить мне мою боль.

Возможно, вы искали...